Manuel d'utilisation HDfury Diva
Le manuel intégral, découpé en pages dans lesquelles on retrouve vraiment ce que l'on cherche. Chaque section de l'appareil et du serveur web embarqué est traitée, avec en fin de manuel les listes de référence pour le contrôle RS232, IP et IR. Le PDF d'origine reste téléchargeable.
Commencez par le début si vous découvrez la Diva, ou allez directement à la section qui vous intéresse. Chaque page renvoie à la suivante, le manuel peut donc aussi se lire d'une traite.
Partie 1Prise en main
Présentation
La Diva est une matrice HDMI 2.0b, un scaler, un correcteur HDCP et un extracteur audio qui se place au centre de votre installation et met d'accord quatre sources avec deux écrans et un AVR.
02Contenu de la boîte
Déballez tout avant de commencer à câbler. La plupart des petits accessoires se branchent sur les jacks à l'arrière de l'appareil, et savoir lequel fait quoi vous fera gagner du temps.
03Raccordements
Trois câbles suffisent pour obtenir une image : l'alimentation, une source sur n'importe quelle entrée HDMI et votre écran sur une sortie. Tout le reste est facultatif et peut être ajouté plus tard.
04Connexions jack
Au-delà du HDMI, la Diva aligne une série de petites prises jack. Chacune a un rôle unique, et savoir laquelle est laquelle vous évitera de brancher le testeur de lag sur la prise du bandeau LED.
05Audio, ARC et eARC
La Diva dispose de trois façons de délivrer l'audio, et l'une d'elles sait récupérer le son de votre téléviseur. Le choix dépend de ce que votre AVR sait décoder et de la connectique dont il dispose.
06Bandeau lumineux d'ambiance
Le bandeau lumineux d'ambiance se colle au dos de votre écran et réagit à ce qui passe par la Diva. Prenez votre temps pour le collage ; le câblage qui suit se résume à trois fiches.
07Testeur de lag
Le testeur de lag fourni est un capteur de lumière au bout d'un cordon. Collé sur un carré que la Diva dessine à l'écran, il mesure le temps que met votre afficheur à montrer ce qu'il a reçu.
Partie 2L'appareil lui-même
Écran OLED
Le petit écran OLED sur le flanc de la Diva indique ce que l'appareil reçoit, ce qu'il envoie et où il se situe sur votre réseau. Une fois que vous savez le lire, la plupart des dépannages s'arrêtent là.
09Les boutons
La Diva possède quatre boutons-poussoirs sur le flanc de l'appareil, et chacun remplit deux fonctions différentes selon que vous êtes ou non dans le menu OLED.
10Menu OLED
Le menu OLED regroupe les réglages Diva accessibles avec les seuls quatre boutons de l'appareil. Il couvre ceux dont vous risquez d'avoir besoin dans l'urgence, dont le commutateur DHCP qui vous remet sur le réseau.
Partie 3Le serveur web
Serveur web
Le serveur web embarqué abrite tout le reste de la Diva : EDID, mise à l'échelle, HDR et Dolby Vision, affichage à l'écran, macros et configuration. Il suffit d'un navigateur sur le même réseau.
12Section INFO
INFO est la page sur laquelle s'ouvre le serveur web. Elle indique ce qui arrive, ce qui repart et ce que vos écrans déclarent accepter, et c'est là que vous routez les entrées vers les sorties.
13Section EDID
L'EDID est ce sur quoi une source s'appuie pour décider quoi envoyer. La Diva se place entre les deux : c'est donc elle qui décide de ce que chaque source apprend, et cette section est là où vous le choisissez.
14Tables EDID et Automix
Le mode Custom choisit un EDID tout prêt dans une liste de 100. Automix en construit un à la volée à partir de vos afficheurs connectés et vous laisse forcer ce qui compte. Cette page traite des deux.
15Section SCALER
Le scaler agit sur la sortie TX0. Vous pouvez laisser le signal intact, laisser la Diva décider, ou définir vous-même le format de sortie jusqu'à l'espace colorimétrique et la profondeur de bits.
16HDR et Dolby Vision
Cette section décide de ce que votre écran apprend sur l'image : lire les métadonnées venues de la source, construire les vôtres, remplacer celles qui sont présentes, ou les empêcher totalement d'atteindre l'écran.
17Section OSD
L'OSD reporte sur l'image les informations de signal que porte l'OLED : vous lisez ce qui arrive et ce qui repart depuis le canapé plutôt que depuis le rack.
18CEC et RS232
Cette section décide de la façon dont la Diva se présente sur le réseau HDMI CEC, de son éventuelle récupération de l'audio du téléviseur en ARC, et vous offre un banc d'essai pour tester à la main des commandes CEC et RS232.
19Macros
Les macros permettent à la Diva de parler à votre écran à votre place. Quand le signal entrant change, elle envoie les commandes RS232 que vous avez choisies : un projecteur bascule ainsi dans le bon mode d'image sans que personne ne saisisse une télécommande.
20Section TOOLS
TOOLS est l'endroit où l'on règle le bandeau lumineux d'ambiance, où l'on choisit le profil de tone mapping et où l'on pilote le testeur de lag et le générateur de mires. Rien de tout cela n'affecte le signal reçu par votre écran.
21Section CONFIG
CONFIG regroupe les réglages qui décrivent le comportement de l'appareil plutôt que son action sur l'image : commutation, HDCP sur TX1, OLED, coupure audio, réseau, ainsi que les outils de reset et de mise à jour en bas de page.
Partie 4Firmware et configuration
Mise à jour du firmware
Le firmware de la Diva se met à jour depuis n'importe quel appareil doté d'un navigateur, via le même serveur web que vous utilisez pour tout le reste. Chaque version comporte deux fichiers et les deux doivent être passés.
23Export de configuration
EXPORT CONFIG enregistre l'état courant de l'appareil dans un fichier texte. C'est ce que vous pouvez joindre de plus utile lorsque vous interrogez l'assistance HDfury ou la communauté sur un problème.
Partie 5Référence
Contrôle RS232 et IP
Toutes les commandes offertes par le serveur web sont également disponibles en RS232 et en IP : la Diva se pilote donc depuis un ordinateur en série ou depuis un système de contrôle sur le réseau. La syntaxe est la même dans les deux cas, à un détail près.
25Contrôle IR
La Diva se pilote entièrement en infrarouge, ce qui est en général la façon la plus simple de l'intégrer à une télécommande ou à un système de contrôle que vous possédez déjà.
26FAQ
Les questions le plus souvent posées à HDfury à propos de la Diva, avec les réponses du manuel. Plusieurs portent en réalité sur le HDMI lui-même plutôt que sur l'appareil.
27Astuces
Un recueil de détails durement acquis par HDfury et la communauté. La plupart expliquent des comportements qui semblent anormaux au premier abord et ne le sont pas.
Vous préférez le PDF ?
Le manuel officiel complet est disponible en un seul PDF, accompagné du firmware, de la liste des codes IR et de la liste des commandes RS232.