Manual de usuario del HDfury Diva
El manual completo, dividido en páginas donde de verdad puedes encontrar las cosas. Se cubre cada sección del equipo y del servidor web integrado, con las listas de referencia de control por RS232, IP e IR al final. También puedes descargar el PDF original.
Empieza por el principio si el Diva es nuevo para ti, o ve directamente a la sección que necesites. Cada página enlaza con la siguiente, así que el manual también se puede leer de corrido.
Parte 1Primeros pasos
Visión general
El Diva es una matriz HDMI 2.0b, escalador, corrector de HDCP y extractor de audio que se coloca en el centro de tu instalación y hace que cuatro fuentes se entiendan con dos pantallas y un AVR.
02Contenido de la caja
Desembala todo antes de empezar a cablear. La mayoría de los accesorios pequeños se conectan a los jacks de la parte trasera del equipo, y ahorra tiempo saber cuál es cuál.
03Conexión
Con tres cables ya tienes imagen: alimentación, una fuente en cualquier entrada HDMI y tu pantalla en una salida. Todo lo demás es opcional y se puede añadir después.
04Conexiones jack
Además del HDMI, el Diva lleva una fila de pequeños conectores jack. Cada uno tiene una única función, y saber cuál es cuál te evita enchufar el medidor de retardo en el conector de la tira LED.
05Audio, ARC y eARC
El Diva tiene tres formas de entregar audio, y una de ellas puede sacar el sonido de tu televisor. Cuál uses depende de lo que tu AVR sepa decodificar y de cómo se pueda conectar.
06Tira de luz ambiental
La tira de luz ambiental se pega detrás de tu pantalla y reacciona a lo que se esté reproduciendo a través del Diva. Tómate tu tiempo al pegarla; el cableado posterior son tres conectores.
07Medidor de retardo
El medidor de retardo suministrado es un sensor de luz con cable. Pegado sobre un recuadro que el Diva dibuja en pantalla, mide cuánto tarda tu pantalla en mostrar lo que se le ha enviado.
Parte 2El equipo en sí
Pantalla OLED
La pequeña pantalla OLED del lateral del Diva te dice qué está recibiendo el equipo, qué está enviando y dónde se encuentra en tu red. En cuanto sabes leerla, la mayoría de los diagnósticos se resuelven de un vistazo.
09Los botones
El Diva tiene cuatro botones en el lateral del equipo, y cada uno hace dos cosas distintas según estés o no dentro del menú OLED.
10Menú OLED
El menú OLED es el subconjunto de ajustes del Diva al que llegas solo con los cuatro botones del equipo. Cubre los que más probablemente necesites con prisa, incluido el interruptor de DHCP que te devuelve a la red.
Parte 3El servidor web
Servidor web
El servidor web integrado es donde vive el resto del Diva: EDID, escalado, HDR y Dolby Vision, la información en pantalla, las macros y la configuración. Solo necesitas un navegador en la misma red.
12Sección INFO
INFO es la página con la que abre el servidor web. Informa de lo que llega, de lo que sale y de lo que dicen admitir tus pantallas, y es donde encaminas las entradas hacia las salidas.
13Sección EDID
El EDID es como una fuente decide qué enviar. El Diva se sitúa en medio, así que decide qué se le dice a cada fuente, y en esta sección es donde lo eliges.
14Tablas EDID y Automix
El modo Custom elige un EDID ya hecho de una lista de 100. Automix construye uno sobre la marcha a partir de los destinos conectados y te deja forzar lo que importa. Esta página cubre ambos.
15Sección SCALER
El escalador actúa sobre la salida TX0. Puedes dejar la señal en paz, dejar que decida el Diva, o fijar tú el formato de salida hasta el espacio de color y la profundidad de bits.
16HDR y Dolby Vision
Esta sección decide qué se le cuenta a tu pantalla sobre la imagen: leer los metadatos que llegan de la fuente, crear los tuyos, sustituir los que hay o impedir del todo que lleguen a la pantalla.
17Sección OSD
El OSD lleva a la propia imagen la misma información de señal que muestra el OLED, para que puedas leer lo que llega y lo que sale desde el sofá y no desde el rack.
18CEC y RS232
Esta sección decide cómo se presenta el Diva en la red CEC del HDMI, si recupera audio de tu televisor por ARC, y te da un banco de pruebas para lanzar comandos CEC y RS232 a mano.
19Macros
Las macros hacen que el Diva hable con tu pantalla por ti. Cuando cambia la señal entrante, el Diva envía los comandos RS232 que hayas elegido, de modo que un proyector pasa al modo de imagen correcto sin que nadie coja un mando.
20Sección TOOLS
TOOLS es donde se ajusta la tira de luz ambiental, se elige el perfil de tone mapping y se manejan el medidor de retardo de entrada y el generador de patrones. Nada de ello afecta a la señal que recibe tu pantalla.
21Sección CONFIG
CONFIG reúne los ajustes que describen cómo se comporta el equipo más que lo que hace con la imagen: conmutación, HDCP en TX1, el OLED, el silencio de audio, la red y las herramientas de reinicio y actualización del final.
Parte 4Firmware y configuración
Actualización de firmware
El firmware del Diva se actualiza desde cualquier dispositivo con navegador web, a través del mismo servidor web que usas para todo lo demás. Cada versión trae dos archivos y hay que ejecutar los dos.
23Exportar configuración
EXPORT CONFIG guarda el estado actual del equipo en un archivo de texto. Es lo más útil que puedes adjuntar cuando preguntas por un problema al soporte de HDfury o a la comunidad.
Parte 5Referencia
Control por RS232 e IP
Todos los controles que ofrece el servidor web están también disponibles por RS232 y por IP, así que el Diva se puede manejar desde un ordenador con puerto serie o desde un sistema de control en la red. La sintaxis es la misma en ambos casos salvo un detalle.
25Control por IR
El Diva se puede manejar por completo por infrarrojos, que suele ser la forma más sencilla de integrarlo en un mando o en un sistema de control que ya tengas.
26Preguntas frecuentes
Las preguntas que más recibe HDfury sobre el Diva, con las respuestas del manual. Varias de ellas son en realidad preguntas sobre el HDMI en sí más que sobre el equipo.
27Consejos avanzados
Una colección de detalles ganados a pulso por HDfury y la comunidad. La mayoría explican comportamientos que a primera vista parecen erróneos y no lo son.
¿Prefieres el PDF?
El manual oficial completo está disponible como un único PDF, junto con el firmware, la lista de códigos IR y la lista de comandos RS232.